O blog Gizmodo, de notícias sobre aparelhos eletrônicos, tem algumas interpretações interessantes para o significado das ilustrações de advertência no manual em japonês do videogame mais novo da praça, o Nintendo Wii. Choque de culturas ou mau design de informação? Talvez um pouco dos dois.